ASME B16.5 vs EN 1092-1: Cymhariaeth Safonol Flange Cyflawn

Jun 23, 2026

Gadewch neges

Trosolwg o ASME B16.5

ASME B16.5 yw'r safon Americanaidd sy'n cwmpasu fflansau pibell a ffitiadau flanged o NPS 1/2 i NPS 24. Mae'n defnyddio dimensiynau sy'n seiliedig ar fodfedd ac mae'n diffinio saith dosbarth pwysau: 150, 300, 400, 600, 900, 1500, a 2500. Mae'r safon, yn pennu gofynion, mathau o oddefgarwch, deunyddiau a gofynion marcio wynebau. ASME B16.5 yw'r safon fflans a ddefnyddir fwyaf yng Ngogledd America, y Dwyrain Canol, a llawer o ranbarthau yn dilyn arferion peirianneg Americanaidd. Mae dynodiadau deunydd yn dilyn system fanyleb ASTM / ASME, megis A105 ar gyfer dur carbon ac A182 F304 ar gyfer dur di-staen.

 

Trosolwg o EN 1092-1

EN 1092-1 yw'r safon Ewropeaidd sy'n cwmpasu fflansau o DN 10 i DN 4000. Mae'n disodli hen safonau cenedlaethol gwledydd Ewropeaidd gan gynnwys DIN (yr Almaen), BS (y Deyrnas Unedig), a NF (Ffrainc). Mae EN 1092-1 yn defnyddio dimensiynau metrig a graddfeydd PN (Nominal Pwysedd) o PN2.5 i PN400. Mae'r gwerth PN yn fras y pwysau mwyaf a ganiateir yn y bar ar dymheredd amgylchynol. Mae dynodiadau deunydd yn dilyn system gradd dur EN, megis P245GH ar gyfer dur carbon a X5CrNi18-10 ar gyfer dur di-staen.

 

Cymhariaeth Dimensiwn

Mae'r systemau dimensiwn rhwng safonau ASME ac EN yn sylfaenol wahanol. Mae ASME yn defnyddio NPS (Nominal Pipe Size) gyda mesuriadau seiliedig ar fodfedd, tra bod EN yn defnyddio DN (Diameter Nominal) gyda mesuriadau metrig. Er bod gwerthoedd NPS a DN yn cyfateb yn fras ar gyfer yr un maint enwol, mae'r dimensiynau fflans gwirioneddol yn amrywio'n sylweddol. Mae diamedrau tyllau bollt, diamedrau cylch bolltau, a thrwch fflans i gyd yn amrywio rhwng dosbarthiadau cyfatebol.

Paramedr ASME B16.5 EN 1092-1
Dynodiad Maint NPS (modfeddi) DN (mm)
Graddfa Pwysau Dosbarth 150 - 2500 PN 2.5 - 400
Dimensiynau Modfeddi Milimetrau
Bolting UNC/UNF edafedd Edau metrig
Safon Deunydd ASTM/ASME EN
Mathau sy'n Wynebu RF, FF, RTJ, M&F, T&G Math A, B1, B2, D, E, F

 

Cymhariaeth Graddio Pwysau

Mae safonau ASME ac EN yn defnyddio gwahanol systemau graddio pwysau na ellir eu cyfnewid yn uniongyrchol. Mae Dosbarth ASME 150 yn cyfateb yn fras i EN PN20, Dosbarth 300 i PN50, a Dosbarth 600 i PN100. Fodd bynnag, mae'r cywertheddau hyn yn rhai bras ac mae cromliniau'r pwysau-yn amrywio rhwng y safonau ar dymheredd uchel. Efallai y bydd gan fflans sydd â gwerth PN penodol derfynau gweithredu diogel gwahanol na'r dosbarth ASME cyfwerth mewn enw, yn enwedig ar dymheredd uwch. Ni argymhellir cyfnewid uniongyrchol heb ddilysu peirianyddol.

 

Dynodiadau Materol

Mae'r systemau manyleb deunydd yn wahanol rhwng y ddwy safon. Mae ASME yn defnyddio dynodiadau ASTM tra bod EN 1092-1 yn cyfeirio at raddau deunydd EN. Mae'r tabl canlynol yn dangos cywerthedd bras:

Math o Ddeunydd Gradd ASME Gradd EN 1092-1
Dur Carbon ASTM A105 EN 10222-2 P245GH
Di-staen 304 ASTM A182 F304 EN 10222-5 X5CrNi18-10
Di-staen 316 ASTM A182 F316 EN 10222-5 X5CrNiMo17-12-2
-Carbon Dros Dro Isel ASTM A350 LF2 EN 10222-4 P355NH
Chrome-Moly ASTM A182 F11 EN 10222-2 13CrMo4-5

Er bod y graddau hyn yn cyfateb yn fras, nid yw eu priodweddau mecanyddol a'u cyfansoddiadau cemegol yn union yr un fath. Mae amnewid deunydd rhwng safonau yn gofyn am gymeradwyaeth peirianyddol a gwirio bod yr amnewidyn yn bodloni'r holl ofynion dylunio.

 

Cymhariaeth Mathau Wynebu

Mae EN 1092-1 yn defnyddio system dynodi mathau wyneb gwahanol nag ASME. Mae'r wyneb codi ASME yn cyfateb i EN Math B1, ac mae'r wyneb gwastad yn cyfateb i EN Math A. Mae ASME RTJ yn debyg i EN Math D, er bod dimensiynau rhigol a meintiau gasged yn wahanol rhwng y safonau. Mae gofynion gorffeniad wyneb yn debyg, gyda'r ddwy safon yn nodi ystod garwedd sy'n briodol ar gyfer y math gasged.

 

JIS a Safonau Prydain Fawr

Y tu hwnt i ASME ac EN, mae safonau cenedlaethol eraill yn bwysig mewn rhanbarthau penodol. JIS B2220 yw'r safon fflans Japaneaidd sy'n defnyddio system raddio K- (5K, 10K, 20K, 30K, 40K). GB/T 9112 yw'r safon genedlaethol Tsieineaidd ar gyfer fflansau pibellau dur. Er bod flanges GB / T yn defnyddio dimensiynau metrig, maent yn wahanol i ddimensiynau EN ac ni ellir eu cyfnewid yn uniongyrchol. Mae deall pa safon sy'n berthnasol yn lleoliad eich prosiect yn hanfodol ar gyfer caffael a gosod.

 

Pa Safon i'w Dewis

Mae ASME B16.5 yn cael ei ffafrio ar gyfer prosiectau yng Ngogledd America, y Dwyrain Canol, a llawer o gyfleusterau olew a nwy rhyngwladol yn dilyn safonau America. Mae angen EN 1092-1 ar gyfer gosodiadau a phrosiectau'r Undeb Ewropeaidd sy'n dilyn codau dylunio Ewropeaidd. Mae codau adeiladu rhanbarthol yn aml yn gorfodi safonau penodol, a dylai safonau peiriannau presennol arwain cydrannau newydd. Y siop tecawê allweddol yw gwybod safonau eich marchnad darged a pheidio byth â chyfnewid fflansau o wahanol safonau heb ddilysu peirianyddol.

 

Angen Canllawiau ar Safonau Fflans?

Cysylltwch â'n tîm peirianneg i gael cefnogaeth gyda dewis fflans safonol ASME B16.5, EN 1092-1, JIS, neu GB.

Cael Dyfynbris

 

Cynhyrchion fflans

Flange Dur Di-staen

Fflans Dur Carbon

Fflans Deublyg

Anfon ymchwiliad